Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Behandlung mit festen Adsorptionsmitteln (n.) , {elect.}
    معالجة بالماصات الصلبة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Zuordnungsmethode mit festen Prozentsätzen (n.) , {Comp}
    طريقة التخصيص حسب نسبة مئوية ثابتة {كمبيوتر}
    Abwässer mit festen Beimengen
    مياه المجاري الحاوية على رواسب صلبة
    lineare Differentialgleichungen höherer Ordnung mit festen Formen Pl., {math.}
    المعادلات التفاضلية الخطية من مراتب عليا ذات أمثال ثابتة {رياضيات}
    Behandlung mit Massage
    معالجة تدلیكیة
    die Behandlung mit Massage (n.) , {Med}
    معالجة تدليكية {طب}
    die Behandlung mit Schilddrüsenextrakt (n.) , {Med}
    معالجة بالدرقية {طب}
    die Behandlung mit Sonnenlicht (n.) , {Med}
    معالجة شمسية {طب}
    die Behandlung mit physikalischer Gasphasenabscheidung (n.) , {Elec. Eng.}
    معالجة ترسيب طبيعي بالبخار {فيزيائي}، {هندسة كهربائية}
    die festen Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
    نفايات صلبة {بيئة}
    der festen Meinung sein
    جَزَمَ
    ohne festen Wohnsitz form., {Recht}
    دون محل سكنٍ ثابت {قانون}
    in festen Händen sein
    في علاقة مع
    in festen Händen sein
    في أيدٍ أمينة
    ohne festen Wohnsitz form., {Recht}
    دون مكان إقامةٍ ثابت {قانون}
    die festen und flüssigen Gegenstände (n.) , Pl., {Physik}
    الأجسام الصلبة والسائلة {فزياء}
    die Berechtigung der festen Lösungen {Chemie}
    تصحيح المحاليل الصلبة {كمياء}
    die Besitznahme von den festen bzw. immateriellen Gegenständen (n.) , {account.}
    اقتناء الأصول الثابتة وغير الملموسة {محاسبة}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {Med}
    عِلاَجٌ {طب}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَعَامُلٌ [ج. تعاملات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    مُعامَلة [ج. معاملات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَطْبِيبٌ
    die ID-Behandlung (n.) , {Recht}
    إجراءات تتخذها الشرطة للتحقق من هوية شخص {قانون}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَدْبِير
    in Behandlung
    يخضع لعلاج
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {Med}
    مُعَالَجَةٌ {طب}
    psychotherapeutische Behandlung (n.) , {Med}
    العلاج النفسي {طب}
    empirische Behandlung (n.) , {Med}
    مُعالَجَةُ تَجْريبِيَّة {طب}
    prästationäre Behandlung (n.) , {Med}
    العلاج ما قبل الإقامة الداخلية {طب}
    die erkennungsdienstliche Behandlung (n.) , {Recht}
    تسجيل المعلومات الشخصية والتأكد منها {قانون}